Два дня подряд TH вдохновляли живым звуком Францию! Во французской столице Билл, Том, Густав и Георг играли перед распроданным залом - 6 000 фанатов устремились в этот день в Zenith, кроме того, более чем 60 международных представителей прессы пришли туда, чтобы позволить себе убедиться в немецком рок-феномене. Согласно изданию "Spiegel", Парижский институт Гете теперь "опасается" следующего наплыва на курсы немецкого языка! И сверх того, непосредственно после шоу группе было торжественно вручено французское золото за только недавно появившийся альбом "Zimmer 483". Мальчики праздновали всю ночь, хотя на следующий день их ожидал Нанси... и снова 6 000 жаждущих фанатов!

Toko Hotel влюблены в своих диких парижских фанаток.
*так звучит заголовок статьи в bild.t-online.de...

Здесь маленькие француженки поясняют:
"Tokio`otel! Билл, я тебя люблю! Я хочу от тебя ребенка!" Крик хором звучит перед концертным залом Zenith в Париже - 6000 фанатов собрались здесь на концерт своей любимой группы. Истерия, визги, обмороки. Чрезвычайное положение в городе любви. TOKIO HOTEL уже здесь!

Едва только Билл, Том, Георг и Густав появляются на сцене, французские фанатки впадают в экстаз… Презервативы, бюстики и плюшевые игрушки летят к их ногам….

14 летняя Celine мечтательно произносит: Билл – мой идеальный принц, Я с удовольствием имела бы от него ребенка... 15 летняя Сhantal ликует: Я люблю Билла с львиной гривой, хочу чтобы мой младенец был похожим на него. А лучше всего хотела бы близнецов – тогда я назову их Билл и Том. Madeleine, 14 лет, вдохновенно произносит: я бы переехала в Германию, чтобы всегда быть ближе к Биллу! Cecile(12) визжит: Хочу, чтобы мне сделали операцию. Я непременно хочу иметь нос точь в точь как у Билла. Теперь я все свои карманные деньги на операцию.

Снова и снова смотрящие выносят обессиливших девушек из зала. И вот апогей – Tokio Hotel поют свой мега-хит Durch den Monsun. Невероятно: французские тинейджэры поют с ними на немецком языке, слово в слово, онивыучили это наизусть. Как мальчики объясняют свой успех во Франции (более 250 000 проданных СD)? Bill для Bild: "Мы это сами не можем объяснить. Но это потому, очевидно, что мы, пожалуй, просто КРУТЫ!" Брат Tom добавляет, ухмыляясь: "Француженки - это лучшие девочки в Мире!" Но несмотря на все прочее, я бы мог их кой-чему еще научить."

Quote (Джарабушка)

Хочется надеяться, что фанатки в РФ не так сексуально озабочены, и у них есть кто-то реальный рядом, кто их может удовлетворить, и в Питере девушки не будут опускаться до таких откровений, если немецкие журналисты поинтересуются причиной их любви к ТН.

Немецкие фанатки были очень обижены последним высказыванием Тома. Они пришли в ярость. Одна девушка, даже не немка, написала в комментарии на форуме официального Фан-Клуба ТН, что француженки вовсе не являются лучшими фанатками ТН, и, вообще, если бы не преданность немецких фанатов, Тokio Hotel до сих пор играли бы "для 5 человек" и что, возможно в Bild все наврали.

Негодование в связи с этой статьей достигло такой степени, что Андреасу, лучшему другу Билла и Тома, по совместительству админу немецкого фанклуба tokiohotel-fanclub.de, пришлось их немного успокоить, сделав вот это заявление на форуме:

*это тот самый друг группы, Андреас, который, по словам Билла в одном из Интервью, решил связать свою будущую профессию с компьютерами... Между прочим, Андреас самолично высказывается на форуме только в исключительных случаях, видимо град негодования от немок обрушился на его голову с особой силой, раз он решил-таки высказаться!

Вот это заявление в переводе на русский:

Flowerkiller – ник Андреаса на форуме.